Login
Где студенту работать 2 (studentische hilfskraft)
531 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Продолжая и углубляя соседнюю ветку хочу спросить: те, кто работал в качестве помощника в уни, какие у вас были обязанности и как вы с ними справлялись, легко ли было получить место?
У меня такой опыт был, но уже давно и профессор был "наш", поэтому общались по-русски и задания были типа написать и перевести презентацию, напечатать методичку, помочь на конференции, встретить гостей, копирование бумаг, поиск информации в интернете.
А сейчас в новом уни много объявлений, но везде трабования достаточно высокие, что-то вроде хорошей грамотности, чувства языка (то есть явно писать тексты или письма) и одновременно хорошие знания многих компьютерных программ, организационный талант и т.п. Иногда пишут, что хотели бы кого-то с аусбильдунгом (то есть 3 года опыт работы в бюро). Иностранцу как-то и бевербоваться страшно.
Или на самом деле все не так сложно?
У меня такой опыт был, но уже давно и профессор был "наш", поэтому общались по-русски и задания были типа написать и перевести презентацию, напечатать методичку, помочь на конференции, встретить гостей, копирование бумаг, поиск информации в интернете.
А сейчас в новом уни много объявлений, но везде трабования достаточно высокие, что-то вроде хорошей грамотности, чувства языка (то есть явно писать тексты или письма) и одновременно хорошие знания многих компьютерных программ, организационный талант и т.п. Иногда пишут, что хотели бы кого-то с аусбильдунгом (то есть 3 года опыт работы в бюро). Иностранцу как-то и бевербоваться страшно.