Как подтвердить академсправку !

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Studium, Ausbildung, Schule

265 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

19.07.12 19:34

Как подтвердить академсправку !

Lexy113 старожил

имеется на руках академсправка о неоконченном ВО и аттестат среднего оьразования. В джобцентре они говорят это типа "подтвердить" . Что перевод нужен, это мы понимаем, но что значит "подтвердить", и где это делается, то ли Кёльн, то ли бонн, они сами не знают, вот в чём вопрос.
А может это только джобцентр придумал? или уже кто делал нечто подобное и подтверждал академсправки?
дело в том, что она уже идёт в Германии, как абитур. так вот как это всё признать??? спасибо за ответы.

Sprung zu