Login
как называеться учеба здесь в германии
411 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Maruxyana 08.07.12 14:10, Zuletzt geändert 08.07.12 16:40 (риана)
В ответ на:
когда в школе( росс.) выделяли один день и мы все ходили учиться , кто на кого( програмист , парикмахер....)
когда в школе( росс.) выделяли один день и мы все ходили учиться , кто на кого( програмист , парикмахер....)
Это скорее всего будет Praktikum.
Schulische Ausbildung - это учеба (обычно 3,5 года) в учебном заведении типа нашего ПТУ или техникума. Алтернатива ей. - это Betriebliche Ausbildung (учеба на конкретном предприятити, - как типа у нас шли на завод учеником слесаря, токаря и там учились и работали одновременно.
Но если 2 года, но параллельно с учебой в обычной школе?, - тогда не знаю