Login
Ist mein Anschreiben gut?
921 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort td7 25.06.12 23:17
Советую посмотреть еще раз на мой комментарий, где ни слова о коньюктиве не упоминалось. Имелось ввиду употребление предлогов über и auf с глаголом sich freuen. Когда рад чему-то что уже свершилось употребляется über, если чему-то в будущем, то auf.
Wenn man sich auf etwas freut, dann weiß man, dass es geschehen wird, aber es hat zum Zeitpunkt, an dem man sich freut, noch nicht stattgefunden. Man empfindet Vorfreude:
Ich freue mich auf deinen Besuch.
Der Besuch ist angekündigt, muss aber noch stattfinden.
Ich freue mich auf die Geburtstagsgeschenke.
Ich habe die Geschenke noch nicht erhalten.
Wenn man sich über etwas freut, dann hat es zum Zeitpunkt, an dem man sich freut, bereits stattgefunden oder findet dann gerade statt:
Ich freue mich über deinen Besuch.
Der Besuch findet gerade statt.
Ich freue mich über die Geburtstagsgeschenke.
Ich habe die Geschenke bereits erhalten.
И причем тут коньюктив?!
Wenn man sich auf etwas freut, dann weiß man, dass es geschehen wird, aber es hat zum Zeitpunkt, an dem man sich freut, noch nicht stattgefunden. Man empfindet Vorfreude:
Ich freue mich auf deinen Besuch.
Der Besuch ist angekündigt, muss aber noch stattfinden.
Ich freue mich auf die Geburtstagsgeschenke.
Ich habe die Geschenke noch nicht erhalten.
Wenn man sich über etwas freut, dann hat es zum Zeitpunkt, an dem man sich freut, bereits stattgefunden oder findet dann gerade statt:
Ich freue mich über deinen Besuch.
Der Besuch findet gerade statt.
Ich freue mich über die Geburtstagsgeschenke.
Ich habe die Geschenke bereits erhalten.
И причем тут коньюктив?!