Они могут кругом писать, что с 1 апреля или еще когда.. но обычно длится все это дело годами, пока они сами будут знать, что и как.. Вот тут все хорошо описано, когда примерно чего ждать..- http://www.bmbf.de/de/15644.php
Когда я на эмиграцию документы подавала, был как раз процесс заморозки документов в связи с выходом закона о новых требованиях приема в страну. Так закон действовал уже с 1 января 2005, а начали по нему работать чиновники с конца 2007.. А разрешили мне выехать ашь в конце 2009! Итого почти 5 лет все это продлилось! Зато теперь за пару месяцев все решают! Так и с дипломами будет. Как нам того хотелось быстренько к сожалению не будет, надо еще наверно минимум годик подождать..
А пока это произойдет можно и подучиться по своей профессии тут в стране, пройти практику, или получить новую квалификацию. Кто на что горазд. Учить язык - без него никто на работу даже с признаным дипломом не возьмет. В общем самосовершенствоваться