Vseznaika по поводу NC и Abiturdurchschnittsnote правильно написала. Потому что это разные понятия. NC - это проходной бал в университете/институте. Он каждый год меняется в зависимости от Abiturdurchschnittsnote подаваемых документов . Хотя на медицинский факультет он держится довольно-таки стабильно высоко. Abiturdurchschnittsnote - это то, что конкретно в Вашем Abizeugnis стоять будет. Эта оценка складывается из четвертных оценок в гимназии по определенной формуле, а не средняя арифметическая. У Вас будут Leistungsfächer, Grundfächer и в конце учебы Abiturprüfungen (гос. экзамены).
Формула складывается из пунктов трех блоков.
В зависимости от учебного заведения и, возможно, земли расчеты могут варьироваться. У нас (Бремен, вечерняя гимназия) они производятся следующим образом:
Первый блок - Leistungsfächer. Полученные по ним пункты складываются и считаются втройне. Второй блок - Grundfächer, по ним пункты считаются вдвойне. Третий блок - Abiturprüfungen, здесь пункты, полученные на гос. экзаменах умножаются на 4 и к ним прибавляются пункты за последнюю четверть по сдаваемому предмету.
При этом учитываются не все оценки (пункты), а по определенным критериям в каждом блоке необходимо внести определенное количество оценок, из которых и складываются общие пункты по блокам. То есть некоторые оценки можно/нужно "убрать" (ausklammern). Если установленные критерии позволяют можно убрать не очень хорошие оценки, чтобы повысить бал. К подобным критериям относится например, что нельзя ausklammern пункты в Leistungsfächer или Abiturprüfungen, так же как и в Grundfächer можно не все оценки ausklammern, некоторые необходимо вносить, даже, если они не очень хорошие.