Вход на сайт
Перевод двуязычного диплома и шкала среднего балла
820 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ luca_ 01.03.12 13:24
luca_, спасибо за советы!
Что касается заверения, то в какой-то ветке читал, что это чуть ли не уголовное преступление, если нотариус заверяет копию на языке, которого не знает, поэтому они и отказываются. Но может это еще зависит от земли или других вещей (например, родного языка нотариуса) — тут мне сложно судить наверняка, поэтому пока собираю ситуации, в которые попадали другие участники форума, и пробую найти возможные варианты их решения для своего случая.
(почему-то не публикуется сообщение; извините, если получили ответ несколько раз)
Что касается заверения, то в какой-то ветке читал, что это чуть ли не уголовное преступление, если нотариус заверяет копию на языке, которого не знает, поэтому они и отказываются. Но может это еще зависит от земли или других вещей (например, родного языка нотариуса) — тут мне сложно судить наверняка, поэтому пока собираю ситуации, в которые попадали другие участники форума, и пробую найти возможные варианты их решения для своего случая.
(почему-то не публикуется сообщение; извините, если получили ответ несколько раз)