Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Апостиль на диплом для немецкого универа

18.01.12 00:09
Re: Апостиль на диплом для немецкого универа
 
  Die-Luna2011 местный житель
В ответ на:
Требуют заверение или именно апостиль???
Заверенный перевод выполненный присяжным переводчиком достаточен даже для документов на пенсию (трудовая книжка), свидетельства о рождении, водительские права и пр.
Что-то даже не верится, что в универе апостиль нужна.

Я тоже не верила, пока мне (на перевод) не стали приносить дипломы с апостилями. Не часто и не каждый вуз, но видимо требуют. И обязательно переводы, сделанные в Германии.
А пенсионное ведомство, кстати, принимает любые переводы и даже иногда без переводов:)) (Это чтобы не думали, что я тут ради своей выгоды всех призывают в Германии переводить документы).
 

Перейти на