[цитата]О каких результатах речь? Вашей дочери уже 32, четвертый десяток разменяла, а до сих пор вечная студентка. Ни одного языка до сих пор толком не выучила. Ни о какой профессиональной карьере и речи не идет... Семьи нет. В чем достижения?
Когда к 40 годам она выучит (если выучит) немецкий, то начинать карьеру будет уже поздно. Уже будет поколение более молодых и способных, 20 и 30-летних, которые и займут все места.
Ответ: Почему же нет результатов? Она уже применяет соё образование, работает инженером. Основной барьер преодолён. А всё остальное повышение квалификации, полезные профессиональные дополнения. У неё на работе начальник аспирануру только закончил, хотя уже на хорошей должности и так. А теперь помимо, что закончил технический ВУЗ и аспирантуру поступил на юридический факультет. У них на работе просто какое-то соревнование идёт, кто больше образований получит.
Кстати, профессия технического переводчика не зависит от возраста, наоборот, чем больше опыта, тем лучше.
А насчёт семьи Вы правы. Но разве мало людей не имеющих семьи, разведённых? Статистика просто зашкаливает! Асколько женщин, которые несчастливы в семье и завидуют, тем женщинам, которые, хотя бы живут спокойно! Я могла бы рассказать такие ужасные случаи моих знакомых и, главное нет возможности отвязаться от мужа-злодея. Есть и нормальные семьи. Но разве таких много? Иметь хорошую семью это счастье, но важнее уберечься от несчастья?