Как понять??
В ответ на:А если на специальность на которую вы хотите поступить существует проходной балл? Как они его по русскому диплому определят? На глаз? А в справке подтверждающей абитур этот балл стоит.
Я сам учусь на факультете с NC, в моих российских документах никакого общего балла нет. Вы считаете, в приемной комиссии сидят идиоты, которые не могут сложить на калькуляторе оценки за экзамены? Вы подали заверенные копии и заверенные переводы документов (причем по почте, зачем еще в сам вуз переться-то?). Остальное -- забота приемной комиссии. Не бумажка красит человека, а человек бумажку. Если проявить особое рвение, можно еще и справку о посещении детского сада не только перевести, но и официально признать в качестве аналога немецкой. Если бы я был работодатель
и человек с высшим образованием в первую очередь показывал мне бумажку, что он имеет признанный абитур, я бы выпроводил его за дверь. Либо человек не уважает себя и свои знания, либо у него фальшивый диплом.