Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Влияние русской фамили на жизнь студентов

28.11.11 16:57
Re: Влияние русской фамили на жизнь студентов
 
Trotzkopf свой человек
Trotzkopf
ладно фамилия, меня по имени нормально не могут назвать, причём имя совершенно не Олимпиада Карповна.
мне безумно не нравится, когда меня называют Элена, с ударением на первый слог. Причем постоянно намекаю, что меня вообще-то Лена звать, ну типа как Каролина - это Каро.
последний перл был на новой работе. Шефиня - чешка, спрашивает "Как тебя называют родители?" - я думаю, ура, наконец-то, говорю ей, что Лена, и представляете, что она отвечает: Nein, das ist mir zu schwer! В итоге она называет меня Элен, как француженку. Я уже думала имя менять, в смысле в паспорте чтобы прописали Лена, но родители говорят, потом мороки не оберёшься.
Я не С, а ИЗ России приехала!
 

Перейти на