Вход на сайт
психолог,психотерапевт,психиатор
2209 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Agniya 20.11.11 12:25
Я уже 20 лет в Германии, приехала с хорошим немецким языком после спецшколы. Училась на психолога и психотерапевта здесь, так что из-за я зыка проблем почти не было.
Почти - потому что была сначала неуверенность в себе, как воспримут пациенты психотерапевта-иностранку, пойдут ли ко мне, услышав мою русскую фамилию и акцент. Но эти страхи были напрасны. Пациенты, которые приходят, настолько нуждаются в помощи, что их не смущают ни фамилия, ни акцент.
Почти - потому что была сначала неуверенность в себе, как воспримут пациенты психотерапевта-иностранку, пойдут ли ко мне, услышав мою русскую фамилию и акцент. Но эти страхи были напрасны. Пациенты, которые приходят, настолько нуждаются в помощи, что их не смущают ни фамилия, ни акцент.