Login
трудности обучения
22361 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
pet_miller знакомое лицо
in Antwort Lariel 05.11.11 12:40
я в России учила экономику и информатику.
родной язык есть родной язык, с этим не поспоришь. я вспоминала на досуге, как начинала учебу. Я пропустила зимний семестр и чтобы не сидеть без дела, читала русские книжки по математике, и даже в первом семестре еще читала по русски, а потом по немецки. Но потом русские и немецкие термины в моей голове начали путаться и я перешла на немецкий полностью. Просто на старших курсах уже действительно все равно.
немецкий знать на очень хорошем уровне все равно надо, и профессия не важна. Работу без хорошего немецкого найти сложно. Особенно это касается страховок, Unternehmensberatung'ов , консалтингов и пр. Туда с дипломом по математике с 1.0 и корявым немецким не попадешь.
В ответ на:
А вот если трудолюбивому иностранцу, да еще и их родной язык (или очень хорошое знания языка) и прочие знания, тогда бы учится было намного легче.
А вот если трудолюбивому иностранцу, да еще и их родной язык (или очень хорошое знания языка) и прочие знания, тогда бы учится было намного легче.
родной язык есть родной язык, с этим не поспоришь. я вспоминала на досуге, как начинала учебу. Я пропустила зимний семестр и чтобы не сидеть без дела, читала русские книжки по математике, и даже в первом семестре еще читала по русски, а потом по немецки. Но потом русские и немецкие термины в моей голове начали путаться и я перешла на немецкий полностью. Просто на старших курсах уже действительно все равно.
немецкий знать на очень хорошем уровне все равно надо, и профессия не важна. Работу без хорошего немецкого найти сложно. Особенно это касается страховок, Unternehmensberatung'ов , консалтингов и пр. Туда с дипломом по математике с 1.0 и корявым немецким не попадешь.