Вход на сайт
Поступить на специальность лингвистика и переводоведение
1548 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Стервэлла старожил
в ответ vladimir2706 13.09.11 20:41, Последний раз изменено 13.09.11 21:11 (Стервэлла)
На эту специальность вы не сможете обучаться на английском.
Работать здесь хотите?
Забудьте, достаточно носителей языка.
улыбнуло
Переводы на русский довольно дешево и просто делают в России.
Устроиться в министерство, где иногда нужен переводчик с русском не сможете, нужно гражданство.
Устроиться в индустрии не удасться, нужен немецкий на уровне носителя языка. Сможете переводить документы
студентам, дипломы и прочее, на это даже аренду за жилье не оплатите.
Если сильно хотите, можете податься в науку, немногочисленные места научных работников при универах не пустуют, но можете попытать свое счастье В Гейдельберге,
Гермерхайме, зря время потеряете, имхо.
пс. аккредитация есть, посмотрите на anabin.de что ваш вуз в Германии стоит
так ежайте в Англию и изучайте немцкий параллельно
или сразу в Южную Африку
Работать здесь хотите?
Забудьте, достаточно носителей языка.
В ответ на:
Немецкий сейчас на уровне А2, В1 в процессе
Немецкий сейчас на уровне А2, В1 в процессе
улыбнуло
Переводы на русский довольно дешево и просто делают в России.
Устроиться в министерство, где иногда нужен переводчик с русском не сможете, нужно гражданство.
Устроиться в индустрии не удасться, нужен немецкий на уровне носителя языка. Сможете переводить документы
студентам, дипломы и прочее, на это даже аренду за жилье не оплатите.
Если сильно хотите, можете податься в науку, немногочисленные места научных работников при универах не пустуют, но можете попытать свое счастье В Гейдельберге,
Гермерхайме, зря время потеряете, имхо.
пс. аккредитация есть, посмотрите на anabin.de что ваш вуз в Германии стоит
В ответ на:
Учиться хочу на английском, он у меня на высоком уровне но также параллельно изучать и немецкий.
Учиться хочу на английском, он у меня на высоком уровне но также параллельно изучать и немецкий.
так ежайте в Англию и изучайте немцкий параллельно
или сразу в Южную Африку