Ни разу не слышала, чтобы в Германии диплом специалиста признавали как мастера и поэтому закрывали дорогу к обучению. Во первых, по моему опыту, мне нигде не писали и не говорили к чему они приравнивают моего специалиста к мастеру или к бакалавру, а просто давали допуск к учебе на мастере.
Во-вторых, важно, чтобы ты выполнял минимальные требования, чтобы попасть на мастера, то есть часто это 180 кредитов (3 года обучения), а если больше, то это не является минусом, скорее наоборот.
В-третьих, даже если у вас уже есть мастер, не важно где полученный в России или в Германии, то почему вы не имеете права получить еще одного мастера? Где такой закон? Ведь если у вас есть бакалавр, то вы можете спокойно пойти получать еще одного... Университет мало волнует сколько образований вы уже получили. С мастером та же история
И понятно, что поехав в Германию после нашего образования получать мастер вы в любом случае повышаете квалификацию, с обоснованием в консульстве проблем не будет, очень многие у нас едут после специалистов получать мастера по своей специальности, как же иначе?
А по теме Как уже сказали с признанием из-за статуса могут быть проблемы, а автору советую хорошо подумать над специальностью, может выбрать что-то типа Personal- und Organisationspsychologie, Personalwesen или в какую нибудь педагогику уйти, но это все надо осведомляться насчет перспектив