Login
Магистратура (финансы)
3247 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
LoneBlond местный житель
in Antwort Panta Rei 10.08.11 12:54
В ответ на:
у меня сестра только вернулась из израиля. была всего год там. иврит на отличном уровне!!
у меня сестра только вернулась из израиля. была всего год там. иврит на отличном уровне!!
Такие слова только улыбку могут вызвать. На отличном уровне для кого? Для меня, ни одной буквы на иврите не знающей? Тогда да, я согласна. Я год в Германии немецкий язык учу, на курсах, сама и с ребенком по школьной программе, с точки зрения русского человека я уже разговариваю, пишу, читаю (когда приходится без словаря) и понимаю речь, и даже в грамматике ориентируюсь, то есть можно сказать он у меня на среднем уровне в1-в2, но с точки зрения моего друга - немца, я, вообще, "0" в немецком. И какой бы у меня по тесту результат не был, у него не наблюдаю никакой охоты со мной на его языке разговаривать.