Вход на сайт
Вопрос о титуле доктора
1278 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Natylissimo 27.02.11 19:07
Кстати, насчет сертифицирования, - то я не думаю, что рачь идет о заверенном переводе. Кстати, никакого нитариального заверения перевода здесь не нужно (в Германии вообще), если вы делаете перевод в Германии (а нужно делать имено так), т.к. переводчики сами имеют полномочия от государства заверять свои пертеводы. Только переводчик должен бытъ "правильным", - присяжный переводчик, - его печать достаточно в Германии, чтобы заверить точностъ перевода.
Думаю, что речь идет о том, чтобы организация, которая выдавала вам этот кандидатский диплом была сертфицирована это делатъ, - а не какая-то "шарашкина контора", - но это мои предположения.
Думаю, что речь идет о том, чтобы организация, которая выдавала вам этот кандидатский диплом была сертфицирована это делатъ, - а не какая-то "шарашкина контора", - но это мои предположения.