непонимаю зачем вы все завешаете планку! Какая тут гимназия, фаххохшуле, реальшуле.??? Без знания языка парнишке будет очень трудно! Ну и что ему дасть сидеть где нибудь в завышенном месте и кукарекать. А в конце ещё плохии оценки, депрессии и агресии и нехотение ходить в школу. Это ничего не даст. Из за плохих оценок будет трудно найти работу! Вы об этом подумали!
В немецкой системе очень много путей что-бы добраться до университете. Я тоже начинала с Хауптсшуле и окончила Университетом. Тоже пришлось многое испробывать ну ничего! Зато у меня сейчась опыта больше, да и поделиться могу..
Так-что если вам предлагают интеграционные курсы, берите их это никогда не повредит.
"Металл" нивкоем случае при низнание языка. Поверти мне! я работаю в BaE (Berufsausbidung in еiner außerbetrieblicher Einrichtung) и сталкиваюсь с "Mигрантами" которые из-за "Металла" НЕполучили хорошее образование. Пусть ваш сын выбирает то что ему по душе, это самое главное, а если он НЕ ХОЧЕТ не надо заставлять его. Пусть лудше начинает с нуля ну например Беруфсфорберайтунгсяр "Berufsvorbereitungsjahr" или же "Berufsgrundschuljahr". С хорошим Хауптсчулабсчлус можно найти всегда аусбилдунг! A при заканчивание аусбилдунга получаешь автоматически Реальшулабшлусс. Конечно годы теряются, но зато практика! А практика всегда лудше теории. Мы на нашем "Маßnahme" смотрим на практику "Praktische Erfahrung" а не на то у кого какой Абшлусс, Хаупт или Реаль.!!!