Login
Поступление в ВУЗ в 35 лет, из России
1031 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort romashka76 28.06.10 11:22
В ответ на:
Немецкий иностранный гораздо легче учить, читай себе, учи язык...Опять же, работа переводчика всегда востребована. Только легко ли поступить на иностранный на бакалавра? Какой конкурс?
Немецкий иностранный гораздо легче учить, читай себе, учи язык...Опять же, работа переводчика всегда востребована. Только легко ли поступить на иностранный на бакалавра? Какой конкурс?
Не путайте, пожалуйста, курсы немецкого языка с изучением немецкого языка как ин. яз. - Deutsch als Fremdsprache. На этом факультете Вам не будут объяснять как спрягать глаголы, как правильно писать. Там преподают, в основном, теорию немецкого языка на немецком языке. Иногда читать материал (лингвистический) нужно на английском языке.
Раньше брали всех, кто сдавал DSH хотя бы на 4, сейчас ужесточили проходной балл до 2. И правильно сделали, а то приходят студенты, сидят и ничего не понимают, о чём это там доцент говорит. Даже элементарное. И переводами там тоже не занимаются (Отвечаю за Уни Хайдельберга).
Если Вам интересен перевод, то идите на Übersetzen/Dolmetschen.
ах, орлуша, орлуша, большая ты стерва! (с)