Добрый день!
А вы не могли бы уточнить, что вы имеете в виду под международной юриспруденцией? Это честно говоря очень растяжимое понятие Где ваша дочь хочет работать в будущем? в международных организациях? в бизнесе? на гос службе?
Еще существенно в какой стране планируется жить. Потому что право это не математика, законы в каждой стране свои. Даже если ваша дочь видит себя крутым юристом в международном концерне, то они все равно занимаются применением права определенных стран, в первую очередь страны, где фирма находится. Международного там только и того, чтобы найти в соответствующей конвенции правильную норму, которая отошлет вас к праву страны, условно, продавца или покупателя (это упрощенно). Потом все равно встанет вопрос знания права Германии или др страны.
Чисто международное право это например, в ООН заниматься правами человека, конвенции разрабатывать, мониторинг всякий. Для этого достаточно англоязычного мастера с уклоном в права человека, или экологическое право, или еще что-нибудь публично-правовое, но это уже совсем другая материя, это работа в каком-нибудь комитете при какой-нибудь международной организации, и к бизнесу не имеет никакого отношения.
Есть еще Евросоюз с огромным бюрократическим аппаратом, где тоже можно работать (думаю нужно наличие гражданства ЕС), но там работают люди, которые много лет проработали в своих странах, и могут с высоты своего опыта учавствовать в созднии норм ЕС.
Поэтому мое ИМХО, без основополагающего бакалавра в области права вам не обойтись. А бакалавры ориертируются на национальное право страны пребывания. Значит надо знать страну . После бакалавра можно пойти на мастера междунородного права по выбранному вашей дочерью направлению (публично-правовому или частно-правовому - существенная разница!) в любой стране, но лучше в англоязычной.
А если вы собираетесь жить ближайшие годы в Германии, пусть дочь срочно учит немецкий! На этом языке пол-Европы говорит, в тут такой шанс выучить его в языковой среде да еше в юном возрасте! Чем старше будет ваша дочь, тем тяжелее будет даваться язык, и даже если вы надете тут себе учебу на английском (честно, сомневаюсь ), на переменках немцы все равно будут шпрехать, и у дочки вашей могут быть проблемы с общением, а это очень важно.
Ну и последнее, за год язык выучить для уни реально, за полтора тем более. Я приехала в 24 с нулевым немецким, через год начала учиться в уни, тоже право, первый семестр было тяжело, но справилась, главное большое желание. Удачи!