Login
Какие шансы?
1195 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Ananasinka коренной житель
in Antwort Ляйсан Hartmann 21.08.09 15:18
В ответ на:
Что такое - Kontingentfluecht-lingsbescheid или Spaetaussiedlerbe-scheinigung?
Что такое - Kontingentfluecht-lingsbescheid или Spaetaussiedlerbe-scheinigung?
Первое - свидетельство о том, что у Вас в Германии статус беженца, второе - что вы поздняя переселенка.
Т.к. Вы здесь по воссоединению семьи, можно смело забыть о них, у Вас их нет.
В ответ на:
Отправлять ли им оригинал или достаточно заверенные копии? Аттестат тоже можно?
Отправлять ли им оригинал или достаточно заверенные копии? Аттестат тоже можно?
Никогда не отправляйте оригиналы Ваших документов, только заверенные копии переводов (либо оригинал от переводчика - попросить у него распечатать дополнительный экземпляр, либо заверенные в Bezirksamt, Rathaus или Ortsamt, либо у нотариуса).
Аттестат тоже можно.
