русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Studium, Ausbildung, Schule

Какие шансы?

1195 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
24.08.09 10:44
Re: Какие шансы?
 
  Ananasinka коренной житель
Ananasinka
В ответ на:
Что такое - Kontingentfluecht-lingsbescheid или Spaetaussiedlerbe-scheinigung?

Первое - свидетельство о том, что у Вас в Германии статус беженца, второе - что вы поздняя переселенка.
Т.к. Вы здесь по воссоединению семьи, можно смело забыть о них, у Вас их нет.
В ответ на:
Отправлять ли им оригинал или достаточно заверенные копии? Аттестат тоже можно?

Никогда не отправляйте оригиналы Ваших документов, только заверенные копии переводов (либо оригинал от переводчика - попросить у него распечатать дополнительный экземпляр, либо заверенные в Bezirksamt, Rathaus или Ortsamt, либо у нотариуса).
Аттестат тоже можно.
 

Sprung zu