русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Studium, Ausbildung, Schule

одновременное изучение ин.языков

02.08.09 23:56
Re: одновременное изучение ин.языков
 
hedonistix прохожий
hedonistix
in Antwort marina-82 01.08.09 11:49
Я не заканчивала иняз, но когда я в Германию приехала 2 года назад, то англ был супер, французский - просто хорош. Начала учить немецкий, жила в то же время во франко-немецкой семье, и вначале только по-французски говорила. Месяца через 3-4 начала потихоньку немецкий "внедрять", следующие пара месяцев были сложны: смешивала 2 языка. А потом никаких проблем. В голове чётко стоит, где французский, где немецкий. Вот ранее лидирующий английский "отстал", конечно, но стоит только начать говорить, и всё возвращается. Мне кажется, надо просто вместе языки учить, не день немецкий, день английский, а по часу в день на каждый. И говорить - просто без умолку. И фильмы смотреть, чтобы слышать, как носители трендят! И всё будет! Удачи!
 

Sprung zu