Login
Образование в Германии намного хуже Россиийского?
5188 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort xanti 22.03.09 23:40, Zuletzt geändert 22.03.09 23:52 (nblens)
В ответ на:
вот иммено, то что мы с вами не знакомы, вам незачем знать как я училась в русской школе..может быть на зависть вам я была там круглая отличница..А русский я стала в германии забывать..и уж извините что так много лет прожила в германии, другие вообще разговаривать разучились не то что писать или читать...
Нет мой немецкий нормальный..und wissen Sie mir ist es lieber auf Deutsch eine Unterhaltung zu führen als auf Russisch..Meine Geschwister sind gut in der Schule, sogar sehr gut, aber es ist nicht die deutsche Bildung, sondern unsere russische Zielstrebigkeit..und Förderung durch meine Eltern.Die Bildung hängt von Einzelnen ab, aber wenn sie nicht gefördert wird, dann geht sie unter und dass ist bei deutschen Schulen der Fall..!!!
Ich arbeite zusammen mit Migranten, vor allem mit Russischen..Und glauben Sie mir, alle von denen sind mit dem deutschen Bildungssystem unzufrieden!
Ok, FINITO, BASTA eine Unterhaltung ist es hier nicht Wert, vor allem wenn diese hier missverstanden wird!
Und ich denke nicht, dass Sie ein/e Experte sind, es riecht mehr nach Leier!
вот иммено, то что мы с вами не знакомы, вам незачем знать как я училась в русской школе..может быть на зависть вам я была там круглая отличница..А русский я стала в германии забывать..и уж извините что так много лет прожила в германии, другие вообще разговаривать разучились не то что писать или читать...
Нет мой немецкий нормальный..und wissen Sie mir ist es lieber auf Deutsch eine Unterhaltung zu führen als auf Russisch..Meine Geschwister sind gut in der Schule, sogar sehr gut, aber es ist nicht die deutsche Bildung, sondern unsere russische Zielstrebigkeit..und Förderung durch meine Eltern.Die Bildung hängt von Einzelnen ab, aber wenn sie nicht gefördert wird, dann geht sie unter und dass ist bei deutschen Schulen der Fall..!!!
Ich arbeite zusammen mit Migranten, vor allem mit Russischen..Und glauben Sie mir, alle von denen sind mit dem deutschen Bildungssystem unzufrieden!
Ok, FINITO, BASTA eine Unterhaltung ist es hier nicht Wert, vor allem wenn diese hier missverstanden wird!
Und ich denke nicht, dass Sie ein/e Experte sind, es riecht mehr nach Leier!
Если Вы хотели произвести на меня впечатление своим немецким, то это Вам не удалось. Повторите правила орфографии немецкого языка, в частности, правописание "das" und "dass" и Groß- und Kleinschreibung. Да, и с артиклями у Вас проблемы, о пунктуации я вообще молчу. Так что, прежде чем давать советы и ругать немецкую систему образования, неплохо бы и самой подучиться.Удачи!
If you can read this, thank your teacher.