Вход на сайт
Dr.Titel <- кандидат наук
363 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ vesta_2002 16.02.09 14:06, Последний раз изменено 16.02.09 15:23 (olya.de)
От специальности зависит. По умолчанию называть себя доктором без названия специальности могут только обладатели нижеперечисленных степеней (обязательно с указанием происхождения звания). Например, в форме "Dr./VAK Moskau"
http://www.anabin.de/dokumente/grundaus2.pdf
Остальные могут называть себя только так, как написано - к примеру, "kandidat ekonomiceskich nauk"
В ответ на:
3. Inhaber von folgenden Doktorgraden
3.1 Russland:
kandidat biologiceskich nauk
kandidat chimiceskich nauk
kandidat farmacevticeskich nauk
kandidat filologiceskich nauk
kandidat fiziko-matematiceskich nauk
kandidat geograficeskich nauk
kandidat geologo-mineralogiceskich nauk
kandidat iskusstvovedenija
kandidat medicinskich nauk
kandidat nauk (architektura)
kandidat psichologiceskich nauk
kandidat selskochozjajstvennych nauk
kandidat techniceskich nauk
kandidat veterinarnych nauk
können anstelle der im Herkunftsland zugelassenen oder nachweislich allgemein üblichen Abkürzung die Abkürzung LDr." ohne fachlichen Zusatz, jedoch mit Herkunftsbezeichnungführen.
3. Inhaber von folgenden Doktorgraden
3.1 Russland:
kandidat biologiceskich nauk
kandidat chimiceskich nauk
kandidat farmacevticeskich nauk
kandidat filologiceskich nauk
kandidat fiziko-matematiceskich nauk
kandidat geograficeskich nauk
kandidat geologo-mineralogiceskich nauk
kandidat iskusstvovedenija
kandidat medicinskich nauk
kandidat nauk (architektura)
kandidat psichologiceskich nauk
kandidat selskochozjajstvennych nauk
kandidat techniceskich nauk
kandidat veterinarnych nauk
können anstelle der im Herkunftsland zugelassenen oder nachweislich allgemein üblichen Abkürzung die Abkürzung LDr." ohne fachlichen Zusatz, jedoch mit Herkunftsbezeichnungführen.
http://www.anabin.de/dokumente/grundaus2.pdf
Остальные могут называть себя только так, как написано - к примеру, "kandidat ekonomiceskich nauk"
Speak My Language
Speak My Language