где лучше переводить диплом

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Образование

269 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

28.01.09 10:26

Re: где лучше переводить диплом

Alexander Junker завсегдатай

думаю, они просто переводят в лоб с русского на немецкий, без поиска немецких эквивалентов
однако за годы работы, вероятно, уже столько напереводлили, что могут и проконсультировать
можно выяснить заранее, как лучше перевести профессию (тут же на форуме можно в Немецком языке)
и сказать потом переводчику

Перейти на