Вход на сайт
Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS)
819 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Sca2005 22.01.09 13:00, Последний раз изменено 22.01.09 13:22 (Lioness)
Я уверена, что без преподавателя было БЫ намного сложнее. Заниматься самостоятельно нужно много (я мало занималась из-за недостатка времени). Через полгода после начала занятий я встретилась с одной немецкой знакомой, с которой давно не разговаривали. Она удивленно сказала мне: Ты стала говорить намного лучше!
Что-то объясняя коллегам, я почувствовала, что говорю увереннее. Очень далеко до совершенства, но всё-таки.. лучше.
Но я знаю одного товариСча: он сам подготовился к KDS и сдал. Правда, только на 3-ку, но прочел книжки из Lektuer и немножко тесты поштудировал. Разговорный немецкий у него перфект просто сам-по-себе (ну талант у человека). То есть русскоязычный экземпляр со свободным владением немецкого, принципиально НЕ готовясь к экзамену сдал с трудом. Но сдал. Сказал: да уж! Экзамен DSH просто рядом не стоялО! (DSH он тоже сдавал когда-то не готовясь).
Что-то объясняя коллегам, я почувствовала, что говорю увереннее. Очень далеко до совершенства, но всё-таки.. лучше.
Но я знаю одного товариСча: он сам подготовился к KDS и сдал. Правда, только на 3-ку, но прочел книжки из Lektuer и немножко тесты поштудировал. Разговорный немецкий у него перфект просто сам-по-себе (ну талант у человека). То есть русскоязычный экземпляр со свободным владением немецкого, принципиально НЕ готовясь к экзамену сдал с трудом. Но сдал. Сказал: да уж! Экзамен DSH просто рядом не стоялО! (DSH он тоже сдавал когда-то не готовясь).
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")