Рефераты в Уни

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Образование

727 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

16.10.08 10:40

Re: Рефераты в Уни

Lioness свой человек

в ответ oxymel 15.10.08 21:02

В ответ на:

Для Bachelorarbeit думаю надо будет отдавать на правку...

Одной правки мало, к сожалению. Мне пришлось сидеть рядом с гимназисткой выпускного класса. Она читала и не понимала, ЧТО я хотела сказать. Я ей ещё раз комментировала с немецкого на немецкий и тогда она могла "перекрутить" фразу на читабельную для немцев.
Т.е. даже и без грамматических ошибок пишешь не "по немецки", а только "немецкими словами".

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")

Перейти на