Deutsch

А что же происходит в Казахстане? Можете объяснить

23.01.08 00:08
Re: А что же происходит в Казахстане? Можете объяснить
 
  Musiker53 постоялец
в ответ tobol 22.01.08 06:10, Последний раз изменено 23.01.08 00:33 (Musiker53)
В ответ на:
Казахи же до советских времен пользовались в письменности тюркским языком в арабской графике. Этот письменный язык был общим для всех тюркских народов, возникших после распада Золотой орды

Согласен, чаcтично.
XIII-XIV вв. - время расцвета письменной литературы на кыпчакском языке. Этому способствовали расцвет городской жизни Улуг Улуса, распространение арабо-мусульманской культуры, арабской письменности.
Начиная с XIII-XIV и практически до начала XX века был языком межнационального общения в Средней Азии также и чагата́йский язы́к. Чагатайский язык лежит в основе литературного узбекского. Графика - арабская.
Начиная с XVIII векa арабская графика применяется казахами и для написания текстов на родном язы́ке. В настоящее время применяется казахами (а также с некоторыми национальными отличиями и кыргызами, уйгурами), живущими в Китае, Афганистане, Иране, Пакистане и других странах Ближнего Востока, использующих арабскую графику.
В ответ на:
В советское время у казахов появилась своя письменность на основе кириллицы.

Ибрай Алтынсарин (1841-1899) использовал в учебниках для казахских школ русский алфавит до советских времен.
До Октябрьской революции на казахском языке было издано приблизительно 700 книг. (Но я не знаю, cкoлько на какой графике!)
http://question.nm.ru/publishing.htm
Единый Тюркский Алфавит, (это лати́нская графика) с 1929 года по 1940 также применялся казахами для написания текстов на родном язы́ке.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/2/25/Sotsijaldy_qazaqstan.jpg
 

Перейти на