Login
И что только не понапишут
2378 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Ален 24.08.03 18:28, Zuletzt geändert 24.08.03 21:16 (sameach)
"...По-моему в вашей цитате явное противоречие.С одной стороны утверждается "Иудаизм-религия избранничества и расового превосходства..." С другой стороны "...нет различия между иудеем и эллином..."
-----------------------------------------------------------
Прихожу на помощь Deloman'y:
В иудаизме использованы многие понятия, которые нельзя перевести дословно. Одним из таких понятий является
" эллин". " Элли" в переводе с иврита - Б~г, соответственно " эллин"- " божественный"
С наилу4шими, Sameach
-----------------------------------------------------------
Прихожу на помощь Deloman'y:
В иудаизме использованы многие понятия, которые нельзя перевести дословно. Одним из таких понятий является
" эллин". " Элли" в переводе с иврита - Б~г, соответственно " эллин"- " божественный"
С наилу4шими, Sameach