Deutsch

гордиться своей национальностью - нетолерантно?

28.09.07 22:53
Re: гордиться своей национальностью - нетолерантно
 
Schachspiler коренной житель
В ответ на:
Я невольно улыбнулся услышав требования еврея о предоставлении ему отдельного жилья, а секретарша увидела это и попросила меня перевести его требования. Возникает вопрос: Что зделал этот еврей и почему он так горд за свою нацию, что козыряет своей еврейским происхождением?

Вы для кого тут пытаетесь наводить тень на плетень?
В Германии все получают отдельное жиль╦ и для этого не нужно козырять ни еврейством, ни немецкостью.
А если уж Вас попросили помочь в качестве переводчика, то Вам следовало просто объяснить тому человеку, что в "нот-вонунге" он прожив╦т лишь короткое время, пока будут решаться организационные вопросы.

 

Перейти на