Ну если уж говорить не обо всех, а лишь о Spiessbürger'ах, о мещанах то бишь, то наверное такие суждения могли бы относиться к мещанской прослойке любого народа.
Я думаю, что все общества, естественно прошли ту стадию замкнутого существувания (деревни, общины), когда развиваются представления о "своих-чужих". И это мне кажется на настоящий момент основной и единственной причиной сохранения следов "местечковости" в культуре современного народа. Естественно, чем дольше держится общественное устройство, ориентированное на замкнутость в себе, тем дольше держится такой "местечковый" образ мышления. Последний же в свою очередь поддерживает замкнутость культуры. Замкнутый круг!
Таким образом, я полагаю, указание на исторические особенности (а именно на раздробленность) немецкого государства об"ясняет такой же сказать "раздробленный" образ мышления немцев.
Может быть есть некий предельный размер государства, когда образ мышления населяющих его людей уж не может быть "местечковым"?