Deutsch

Этнос российских немцeв

08.08.07 20:23
Re: Этнос российских немцeв
 
arish2006 посетитель
arish2006
В ответ на:
Но... потом почему-то из постинга в постинг нажимаете всё более и более на "русских" , и ни слова более о "российских" ...

Неправда, я пыталась объяснить вам, что "российский" в данный момент не так уж корректен, как заявляют многие участники форума, особенно, если мы говорим о переселенцах проживающих на территории Германии! Спросите у тех, кто приехал из Казахстана или Украины, они российские немцы? Или заявите немцам, живущим в Казахстане, что они российские - они вам в лицо рассмеются! Поверьте мне, я знаю о чем говорю, каждый год работаю с молодежью, приезжающей на курсы немецкого не только из России! Поэтому я и писала, что обозначение "русский" для немцев, проживающих в Германии вполне уместно, оно шире, чем российский, потому что охватывает не только историческую, но и социальную, культурную, языковую стороны.
 

Перейти на