Этнос российских немцeв

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Дискуссионный Клуб

3028 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

08.08.07 19:17

Re: Этнос российских немцeв

alte Wolf коренной житель

в ответ arish2006 08.08.07 19:05

В ответ на:

И вообще немцев до революции называли немецкими колонистами, они же себя Russlanddeutsche, Kaukasusdeutsche, Transnistriendeutsche, Volksdeutsche, Wolgadeutsche - российские немцы - прямой перевод с немецкого языка!

Они себя называли так-же как и в Германии - швабами, баварцами и пр, ну еще могли себя называть по вере - баптистами, меннонитами и т.д. Kaukasusdeutsche, Transnistriendeutsche, а так-же крымские или таврические появилось уже после ссылок и комендатур, чтобы обозначить, где жили до ссылки.

Перейти на