Напрасно Вы этому удивляетесь. Это теперь довольно распространённое явление. И вообще, в соответствии с новыми веяниями принадлежность к чему-либо определяется ничем иным, как местом пребывания. Например, прилетел в Индию - стал индийцем, приехал на Чукотку - стал чукчей, пришёл в аптеку - стал фармацевтом, ошибся дверью в туалете - сменил пол, и т.д. Интеграция называется.
А язык это пережиток времён антинародного режима. Его кровавая гебня насильно людям вдалбливала. А учебники иностранных языков прятали и сжигали. То есть, их сначала писали, потом издавали, сразу прятали, а через недельку в костёр. Говорить заграничные слова было НИЗЯ. Бывало забудешься, бредёшь себе по улице да бормочешь "to be or not to be?" И вдруг, как из-под земли красноармеец в будёновке с небритой мордой и страшными кулачищами появится, да как рявкнет - сразу все заграничные слова из головы вылетают, один мат остаётся. Или другая беда: напишешь в школе сочинение готическим шрифтом, а педагогиня тут как тут - двойку в дневник и родителей в школу. Вот так и маялись. Потому теперь главный язык каждого пламенного русофоба - непременно русский. В силу исторических причин, так сказать.