И вот они, не зная фарси, используя чужой перевод, переводя потом с английского на немецкий, настаивают на том, что все дураки, и только они правильно поняли, что же сказал Ахмадинежад. А тебя это нисколько не смущает, и ты веришь исключительно им.

Вот в то самое время, когда оно появилось, в ДК было множество информации по теме и по этому "толкованию".

Ну не я, наверное, с ним бегаю. Эт ты, вечно сомневающийся в нехороших замыслах иранского президента, без всяких сомнений и колебаний поверил в версию, которая соответствовала твоим чаяниям:
"Эту речь Ахмадинеджада я знаю. Только вынужден Вас огорчить. В Вашей ссылке его переврали. Причём довольно грубо. В оригинале текста он ни разу не говорил о физическом уничтожении государства Израиль. Это потом средства массовой информации досочинили / проинтерпретировали и уже в "нужном" виде подали народу. Публике, ведь, нужна сенсация. Она повышает тиражи. Что сказад Ахмадинеджад на самом деле (приводятся переводы Memri и Нью-Йорк Таймс) и как это соотносится с тем, что передавали многие СМИ, очень хорошо описано вот здесь."(с)
У тебя не возникло ни малейших сомнений в том, что все остальные только переврали. А те, кто перевел перевод, даже не зная фарси, стали для тебя последней инстанцией.

Похоже, тебе не понять. Не переживай. Это не паранойя. Это простое отвращение.
Те евреи, которые призывают к уничтожению Израиля, тоже считают, что никого не предают. До этого ты еще не дошел, но на верном пути.