Вход на сайт
Русский Образ
3273 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ kaputter roboter 20.07.07 06:49
В ответ на:
На языке оригинала? А отчего только сейчас? Книга написана 1965. Когда она была издана в СССРе?
На языке оригинала? А отчего только сейчас? Книга написана 1965. Когда она была издана в СССРе?
читайте внимательнее-перечитанную...первый раз читала ее я как раз таки в союзе-у нас была довольно неплохая библиотека...
Косински, будучи польским эммигрантом, издавался в сша на английском языке, польского я, к сожалению, не знаю...)В ответ на:
Я когда Вас просила посоветовать почитать-посмотреть, имела ввиду как раз РУССКИЙ ОБРАЗ.
Я когда Вас просила посоветовать почитать-посмотреть, имела ввиду как раз РУССКИЙ ОБРАЗ.
Вы какую тематику предпочитаете? Если Вам интересна самобытность-полистайте Бердяева...если эзотерика-Блавадскую...) стихи, классическую художественную прозу, я думаю, советовать не надо...?)
В ответ на:
У Вас-то "внутре", надеюсь, ничего не пострадало от контакта с "чужой культьурой"?
У Вас-то "внутре", надеюсь, ничего не пострадало от контакта с "чужой культьурой"?
Как любой нормальный человек, выросший на сказках Гауфа и бр. Гримм в числе прочих, на музыке Вагнера и Баха, не могу назвать немецкую культуру абсолютно чужой мне. И, поскольку проблема отказа от одной культуры в пользу другой у меня не стоит, я избирательно впитываю то, что считаю для себя нужным...так что, могу Вас упокоить-мое нутро в полном порядке...
Wissen ist Macht! Wir wissen nichts. Macht nichts!