Login
Продолжим дискуссию по ╚заградительному мифу╩
4024 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Schloss коренной житель
in Antwort erwin__rommel 23.06.07 12:24, Zuletzt geändert 23.06.07 16:34 (Schloss)
В ответ на:
а слово "исполнено" - словом "расстреляно"
а слово "исполнено" - словом "расстреляно"
Кстати, это, на мой взгляд, самый неприятный момент представленной документации... Что есть "исполнено"?... Если писать "исполнено 168", и не писать, что именно исполнено, то это наводит на мысль об исполнении приговора,... даже не приговора, а решения,... которое желают как то завуалировать в документе... По крайней мере, в русском языке, да еще и в такой организации, как НКВД, слово "исполнено" без конкретики звучит зловеще...
