Login
Продолжим дискуссию по ╚заградительному мифу╩
4024 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort wittness 17.06.07 13:27
В ответ на:
Ну если уж взялись цитировать то давайте делать это без неуместных сокрашений.
... Dennoch ist die Konferenz von großer historischer Bedeutung: Hier wurde der laufende Völkermord koordiniert und den höchsten Beamten aller wichtigen Ministerien zur Kenntnis gebracht, in denen anschließend zahlreiche Personen als LSchreibtischtäter? organisatorische Unterstützung leisteten...
Ну если уж взялись цитировать то давайте делать это без неуместных сокрашений.
... Dennoch ist die Konferenz von großer historischer Bedeutung: Hier wurde der laufende Völkermord koordiniert und den höchsten Beamten aller wichtigen Ministerien zur Kenntnis gebracht, in denen anschließend zahlreiche Personen als LSchreibtischtäter? organisatorische Unterstützung leisteten...
К чему приводит цитирование без сокращений , мы уже убедились на примере ксенофили ...
Давайте рассмотрим вашу "несокращ╦нную " цитату :
" und den höchsten Beamten aller wichtigen Ministerien zur Kenntnis gebracht " ...
В годы военного времени созывается конференция для уведомления высших чиновников всех важных министерств об уже проводимых массовых убийствах ...
Это перевод предложения - в протоколах ванзейской конференции о массовых убийствах вообще не говорится ...
В контексте темы топика :
подобных конференций в СССР не созывалось ...
По причине отсутствия надобности кого-то ещ╦ специально уведомлять ...
Неисполнение (большей частью устных) указаний расценивалось предательству линии партии и незамедлительно наказывалось без суда и следствия ( большей частью лишением жизни )...
Исполнение же указаний данного толка никогда не подвергалось судебному преследованию (ни тогда ни до сего времени ) ...
Даже наоборот : лица, беспрекословно и успешно исполнявшие указания, предоставлялись к наградам и поощрениям ... Каковыми они и их последыши до сих пор гордятся ...
