Deutsch

Русский язык

19.05.07 23:04
Re: Русский язык
 
  belka123 Следопыт-слежу и пытаю
в ответ Cj_Roman 19.05.07 20:53
В ответ на:
Исследование показало также, что уже только умение читать по-русски дает ученикам преимущество в овладении навыками чтения на других языках

Скорее всего так оно и есть....Я учила и учу дочь русскому, читать по русски она научилась раньше чем по немецки-хотя приехала сюда младенцем.
В результате у не╦ 2 Muttersprache-немецкий и русский, это мне сказали и е╦ учителя в школе, которые отмечают у не╦ отличные способности к языкам.
Дочь моя не только читает и говорит со мной дома по русски, но и пишет изложения, сочинения-короче стараюсь держать язык на том уровне-какой бы у не╦ был-если бы она училась сейчас в русской школе.
Надеюсь, что это ей впоследствии пригодится. Скорее всего она и пойд╦т на лингвистику, у не╦ 5 языков в багаже-немецкий и русский в совершенстве и без малейшего акцента, английский, французский и латынь.
Ни в коем разе занятия русским языком ей не помешали освоить и другие языки и вообще вести активную жизнь нормального реб╦нка.
 

Перейти на