Deutsch

17 июня 1953

20.06.03 23:04
Re: 17 июня 1953
 
Shурик местный житель
в ответ shrink 20.06.03 22:32
В ответ на:

В ГДР чиновники не знали, как относиться к переселенцам из Казахстана. Как к предателям дела социализма или как к вестникам и посыльным старшего русского брата.


У меня двоюродная тетка с семьей что-то в 1985-м выехала в ГДР (специально переехав для этого в Молдавию - был там такой канал наряду с Прибалтикой). А потом, через пару лет, уже оттуда они подали заявление на выезд в ФРГ. Это был цирк, как они рассказывали. В СССР уже перестройка, в ГДР запрещают к распространению отдельные номера особо прогрессивных советских журналов, советские же воиска, впрочем, как всегда на месте и гарантируют состоятельность режима, а тут эти новые граждане первого государства рабочих и крестьян на немецкой земле, еще покрытые аурой неприкосновенности "старшего брата", хотят предательски смотать во враждебный Запад. Ничего, несколько месяцев помаялись, работу потеряли, церковь их поддерживала. И в конце концов получили разрешение. Откуда им было знать, что вскоре все само-собой развалится?
Ну что... Тетка теперь в Штутгарте учителем математики детишек образовывает. Зато есть что вспомнить.
Прикольный случай в связи с этим. Когда мама ее приехала в гости в ГДР, то в Берлине на вокзале попросила у кассира билет на Ахен, перепутав с собственно целью назначения - Айзенахом. Кассир по виду ее и выговору сразу просек ошибку и попечальнев ответил: "В Ахен и я бы хоть сейчас махнул. Вам, наверное, все же куда-то ближе?"

 

Перейти на