Ок. Теперь я вижу, что Вы не так поняли мой второй случай (попадание во внешнее гравитационное поле). Вводя этот случай в рассмотрение, я имел ввиду, что ящик НЕ находится в свободном падении, а покоится (например находясь на источнике гравитационного поля (например, на поверхности планеты)).
Итак давайте рассмотрим те же два случая снова:
Первая ситуация:
Вы находитесь в ящике в невесомости и спите (прижавшись к стенке), в какой-то момент ящик начинает ускорятся и Вы просыпаетесь. При этом Вы наблюдаете как кирпичь начинает ускоренно приближаться к стенке, видите как пружинка с грузиком находящаяся у Вас в руках растягивается и Вы чувствуете как Вас прижимает к стенке.
Вторая ситуация:
Вы находитеьс в ящике, который поставили на поверхность планеты и спите. Кто-то стукнул ногой по ящику и Вы проснувшись начинаете наблюдать абсолютно то же самое, что наблюдали в первом случае (кирпичь, свалившись с полки, начинает ускоренно приближаться к одной из стенок ящика, пружинка находящаяся у Вас в руках растянулась и Вы чувствуете как Вас прижинает к стенке).
Во втором случае все три ефекта (падение кирпича, растяжение пружинки и прижимание Вас к стенке) легко можно обьяснить наличием одной силы - силы гравитации. Что же Вы скажете по поводу первого случая? Что за сила прижимает вас к стенке, что за сила растягивает пружинку, что за сила "ускоряет" кирпичь? Я Вам дам ответ на все ети вопросы, ета сила называется силой инерции. Только ето абсолютно не та "сила инерции" о которой говорите Вы (в физике силой инерции называется что-то другое). Вы правильно заметили, что в первом случае (когда ящик ускоряется) нам только кажеться, что кирпичь ускоряется (на самом деле он покоится), но мы можем формально обьяснить ето "кажущееся" ускорение наличием "кажущейся" силы. Именно по етому физики и называют ету силу фиктивной. Они называют её фиктивной по той же причине, по которой Вы назвали ускорение "кажущимся".