Спасибо, интересная информация.
Мне кажется, все-таки идея эмиграции подразумевает овладевание языком и известную интеграцию. Канада Канадой, а без английского языка деваться некуда и при подаче документов на иммиграцию владение языком входит в те самые баллы, причем так, что без приличного знания языка (подтвержденного TOEFL) попасть сюда невозможно (кроме воссоединения семей, что порождает злоупотребления ). Трения между англофонами и франкофонами тут отдельная история, но французский - официальный язык в Канаде, так что Ваш приятель был в своем праве.
Запрет богослужений и прочее в США очень интересны. Интересно, страна была довольно нетерпима уже тогда С большевиков взять таки нечего, отморозки по определению, а "колыбель демократии" - интересно.
Я считаю, запрет на что угодно - огромная глупость, а на язык - тем более. Но интеграция приводит к тому, что родным становится уже другой язык... Удел эмигранта все равно так или иначе сменить родной язык. Самому или в своих потомках. И история русских/американских немцев тоже об этом говорит.