"Мне трудно разговаривать по русски с людьми которые не знают русского языка........"
Так вас же силком не тянут к разговору. Однако, когда вы постите значения из словаря, не забывайте так же о других словах, которые встречались по ходу дискуссии. А именно было сказано, что "Индикатор: Gross domestic product (GDP) - Валовый внутренний продукт (ВВП)
Является главным индикатором, отражающим состояние национальной экономики. Согласно кейнсианской модели развития экономики, ВВП можно представить в следующем виде: GDP = C + I + S + E - M, где С - потребление, I - инвестиции, S - государственные расходы, E - экспорт, M - импорт. ВВП выражается в виде индекса по отношению к предыдущему периоду рассмотрения, и в виде абсолютного значения суммы цен на произведенные товары и услуги."
Таким образом загляните в словарь, что такое главный индикатор , или просто посмотрите, что означает слово главный .
"Толково-словообразовательный
ГЛАВНЫЙ прил.
1. Имеющий наибольшее значение, самый важный, существенный; основной. // Являющийся основным среди других подобных; центральный. // Составляющий большую часть чего-л.
2. Старший по положению, возглавляющий что-л.; руководящий. // Имеющий наибольшее влияние, значение, признание; самый важный, значительный."
Затем перейдите к следующему определению "The gross domestic product (GDP) is the most important economic indicator. It represents a broad measure of economic activity and signals the direction of overall aggregate economic activity.(Определение: Валовой внутренний продукт - самый важный экономический индикатор.)" И рассмотрие что означает в английском языке словосочетание "the most important economic indicator"
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&...
"
most important ...wichtigste...
important ....wichtig....
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&...
"
Затем перейдите уже к вот такому определению
"BIP...Das Inlandsprodukt dient als Indikator der wirtschaftlichen Entwicklung eines Landes und spielt eine zentrale Rolle in der Konjunktur- und Wachstumsforschung sowie in der Wirtschaftspolitik. Es kann prinzipiell über die Entstehungs-, Verwendungs- und Verteilungsseite berechnet werden. "
А именно рассмотрите, что означает " spielt eine zentrale Rolle in der Konjunktur- und Wachstumsforschung sowie in der Wirtschaftspolitik"
Затем перейдите уже такому определению
Das Bruttoinlandsprodukt ist ein sehr wichtiger Indikator für die wirtschaftliche Leistung. Da die Daten meist gut vorhergesehen werden, führt die Veröffentlichung gewöhnlich nicht zu grösseren Marktbewegungen.
А именно рассмотрите, что означает "ein sehr wichtiger Indikator für die wirtschaftliche Leistung"
Успехов в работе над вашими ошибками