русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Будет ли Европа мусульманской?

24.04.07 01:45
Re: Будет ли Европа мусульманской?
 
  Phoenix демагог и словоблуд
Phoenix
in Antwort Schloss 24.04.07 00:14
В ответ на:
Так я Вам скажу: национальная культура там совком НАСАЖДАЛАСЬ!...

Давайте вспомним один яркий пример насаждения советским государством национальных культур в странах Средней Азии. Я имею в виду перевод языков народов этого региона на латиницу, а затем на кириллицу. Зачем было это делать? Разве в Средней Азии не было письменности? Была. Может быть, там не было литературы? Тоже была. Что произошло в результате такого перевода? А произошло вот что: дети, учившиеся в советских школах читать и писать, оказались фактически отрезанными от письменных памятников собственных культур, созданных до реформы письменности. То есть, они конечно могли читать, но лишь то, что переводилось на новый шрифт. Вот так отрывали народы от их корней. А насаждались те проявления культуры, которые были безопасны для властей - народные песни, танцы и т.п. Так что, насаждение национальных культур было довольно избирательным.
 

Sprung zu