Login
Тоска по СССР --- 2
4633 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort erwin__rommel 11.04.07 10:15
В ответ на:
А в Германии разве не так?
А в Германии разве не так?
В Германии так (если Вы до сих пор не знали). Если у вас в тележке (Einkaufswagen) лежит кусок мыла, который Вы собираетесь купить, в этот момент Вы - Besitzer (обладатель). Когда вы заплатили за него деньги - с этой секунды вы Eigentümer (собственник).
В СССРе не было частной собственности, только личная. Квартирой Вы только обладали (как и куском мыла до покупки), но это не была Ваша частная собственность.
