МЫ и ОНИ

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Дискуссионный Клуб

1234 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

09.06.03 11:01

Re: МЫ и ОНИ

Участник посетитель

в ответ novaya 09.06.03 10:43

>Например, у них "Verboten", а у нас - "Запрещено" и "Категорически запрещено". Разницу в последних чувствуете? А как немцу объясните?
"Verboten" und "strengstens verboten". Oder "verboten" und "strengstens untersagt". Так что проблем тут никаких нет.

Перейти на