русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Diskussionsclub

Deutsche Identitätskrise

798 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
23.05.03 16:24
Re: Суржик
 
  Вика в списках не значится
in Antwort olya.de 23.05.03 16:17
Оль, та я и на русской языке такой суржик сча тута забабахаю, шо три филалахических ститута пять яров кукать будут - сирамно никакова шайза непрокукают... или, говоря на более понятной немейской языке - Sie koennen nifiga uwideten
А что - вполне приемлемо для двуязычной среды. Уж оптимировать - так по полной программе, и русский, и немецкий
Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти.
 

Sprung zu