Login
Продолжение темы о слове "руссак"
2664 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
serge-j местный житель
in Antwort Зияющие высотЫ 16.12.06 22:27
на Widerspruch она естественно после "идеального разговора" не отважилась ?
- среди моих знакомых как минимум более десятка определенно сдали шпрахтест без знания диалекта ...
-----------------
вот иммено что без права на видершпрух !
Я тоже здал без диалекта, но диалект от екзаменатора я не понял, даже совсем елементарные слова, переводчик мне перевел, я посматрел на него
зло, повторил и ответил. Он смущался.
Но записывал все без единой ошибки, мой тест похвалила здесь бюргермайстерин.
Все зависит от екзаменаторов. У поляков 70 % не здавали, у немцев гдето 40 % (так переводчица сказала потом)
- среди моих знакомых как минимум более десятка определенно сдали шпрахтест без знания диалекта ...
-----------------
вот иммено что без права на видершпрух !
Я тоже здал без диалекта, но диалект от екзаменатора я не понял, даже совсем елементарные слова, переводчик мне перевел, я посматрел на него
зло, повторил и ответил. Он смущался.
Но записывал все без единой ошибки, мой тест похвалила здесь бюргермайстерин.
Все зависит от екзаменаторов. У поляков 70 % не здавали, у немцев гдето 40 % (так переводчица сказала потом)