русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Наш ответ про БОРАТА

17.11.06 09:26
Наш ответ про БОРАТА
 
лора_KZ прохожий
лора_KZ
Это писано в нашей прессе. Думаю, вам это будет интересно.
....Казахов в фильме ╚Борат╩ сыграли кто угодно, но только не сами казахи. Среди действующих лиц замечены подвыпившие американские студенты и даже
жители далекой румынской деревушки. Фильм зарабатывает миллионы в прокате,
а на создателей обрушиваются многочисленные судебные иски. Фильм ╚Борат: изучение американской культуры на благо славного народа Казахстана╩ вышел в прокат 30 октября. На сегодня лента с 18-миллионным бюджетом заработала больше 100 млн. долларов в прокате. Сюжет псевдодокументального фильма вращается вокруг ╚шестого по известности человека в Казахстане╩, который приезжает в США, где всеми силами старается заполучить звезду ╚Спасателей Малибу╩ Памелу Андерсон. ╚Первый судебный иск уже подан от лица двух студентов из университета Южной Каролины, которые утверждают, что их обманули, сказав, что снимают документальный фильм не для показа в Соединенных Штатах Америки. Только поэтому они приняли приглашение Бората пойти в бар, а подвыпив, отпускали перед камерой расистские и сексистские замечания, то есть повели себя так, как в другой ситуации себе не позволили бы, ≈ сообщило радио ╚Свобода╩ 15 ноября. ≈ Некоторые из случайных участников фильма, не ожидавшие, что он выйдет широким экраном, даже потеряли работу из-за своих легкомысленных высказываний или, что уж совсем обидно, из-за поведения самого Коэна. Так, например, уволили телевизионного продюсера Дарму Артур, которая, не подозревая ничего худого, пригласила Коэна на свое утреннее шоу, а он явился в обличии Бората, говорил пошлости и все время лез целоваться к метеорологу. И Дарма Артур, и другие американцы, попавшие в фильм, чувствуют себя обманутыми, униженными, оскорбленными и жаждут мщения, подавая судебные иски против создателей скандального фильма╩.
В суд на Сашу Барона Коэна также намерены подать жители румынской деревушки Глод, где частично проходили съемки фильма. По словам местных жителей, создатели фильма заверили их, что снимают картину о трудностях быта румынских крестьян. В фильме румыны были представлены Боратом в виде неграмотных казахов, насильников и проституток. Жители Глода обвиняют Коэна в клевете и издевательствах.
А Российское федеральное агентство по культуре и кинематографии, которое сертифицирует фильмы для широкого распространения, отказалось сертифицировать ╚Бората╩ производства студии ╚20-th Century Fox╩, закрыв ему путь в кинотеатры страны за считанные недели до премьеры, назначенной на 30 ноября.
Представитель агентства Юрий Васючков сослался на то, что фильм потенциально может оскорбить религиозные и национальные чувства в стране, где в последние месяцы эти струны напряжены из-за этнически окрашенных политических конфликтов и даже насилия, пишет ╚The New York Times╩.
Между тем лондонская ╚The Times╩ описала реакцию посла Казахстана в Великобритании Ерлана Идрисова во время просмотра фильма. В статье описаны шутки из фильма и реакция на них главы казахстанской дипмиссии. Перечисляется, над какими шутками смеялся и не смеялся посол. ╚Я искренне смеялся над некоторыми шутками, но в то же время не мог избавиться от чувства, что все это несколько оскорбительно, ≈ сказал он, ≈ может быть, это трудно понять, для этого надо поставить себя на место другого. Конечно, вы можете смеяться над Боратом, если хотите, но я думаю, что если бы вы знали что-то об истинном Казахстане, его шутки имели бы неприятный оттенок для вас. Может быть, вы бы вовсе не смеялись╩, ≈ цитирует издание слова дипломата.
Остается только догадываться, сколько всего героев фильма подаст в суд на создателей и хватит ли доходов от проката, чтобы оплатить суммы судебных исков.
Что скажете на это?
 

Sprung zu