русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Что нового принес Магомед?

22.10.06 11:00
Re: Что нового принес Магомед?
 
Участник коренной житель
Участник
in Antwort Пикуль 21.10.06 21:28, Zuletzt geändert 22.10.06 11:01 (Участник)
В ответ на:
я думаю, что вы свернули с темы... своевременно...
как раз в торе о гоях писано-переписано... вот что об это говорит рав Элиягу Эссас:

Пикуль, Вы вообще читаете то, что я пишу? Повторяю, в русском переводе торы (тора - часть ветхого завета) слово "гой" отсутствует. Если Вы несогласны, то приведите, пожалуйста, соответствующие цитаты из Торы.
И не надо мне равва Элиягу цитировать. Он говорит не о русском переводе торы, а о её древнееврейском тексте. В котором слово "гой" означает "народ". Вы же говорите о слове "гой" в современном его толковании в русском языке.
 

Sprung zu